iCHSTM 2013 Programme • Version 5.3.6, 27 July 2013 • ONLINE (includes late changes)
Index
| Paper sessions timetable | Lunch and evening timetable | Main site
1959年:新中国计量制度走向统一
The year of 1959: the new China advance towards standardization of the Institution of Metrology
Qingqiao Huang | Shanghai Jiao Tong University, China
Guan Zeng-jian | Shanghai Jiao Tong University, China

摘 要:统一的计量制度是现代国家政权统一、政令畅通的标志。多制并存的制度遗产,既是新中国计量制度一时无法统一的障碍,又是新政权能够得以缓冲并借此管理国家事务的制度基础。建国后形成的“各自为政”的计量管理体制,是计量制度一时不能统一的体制性根源。1959年,实现了计量制度和法令在国家层面的统一,但受传统习惯等因素影响,计量制度的贯彻实施,还有一个漫长过程。1959年计量制度的统一,为我们理解新中国诸多制度的起源提供了生动的注解。

关键词:1959年;计量制度;多制并存;计量管理体制;度量衡;制度起源

The institution of the standardized metrology is the symbol of the unified modern state regime and unimpeded government decrees. It was not until in 1959 that the New China came to reach the standardization of the institution of the state metrology. The institution legacy of the coexistence of various systems is the obstacle of the standardization of the institution of the state’s metrology as well as the institutional foundation on the fact that the new regime was left room for maneuver and dealt with the state affairs. Apart from this, the managing system featuring with “ each does things in his own way” is the systematic root of being unable to reach the standardization of the institution of the state’s metrology. In 1959, the state realized the unity of the institution of metrology and its laws and regulations in terms of the whole state. However, influenced by some customs and traditions and other factors, there is still a long way to go for the implementation of the institution of metrology, the standardization of the institution of metrology in the year of 1959 offers us a vivid embodiment to understand the origin of various systems of the New China.